sábado, 29 de maio de 2010

THEN10t0529

this week i want to share with you two different ideas coming from the same topic. space discovery.
this week news came from japanese trying to explore the moon with robots. americans prefer to do it with humans.
so, who do you think is going first and is capable of being there permanently?
---
esta semana partilho duas ideias distintas que partem do mesmo tópico. descoberta do espaço.
esta semana surgiram notícias dos japoneses a tentarem explorar a lua com robots. os americanos preferem fazê-lo com humanos.
quem pensas que irá primeiro e é capaz de se manter no espaço permanentemente?

sábado, 22 de maio de 2010

THEN10t0522

all reasons are good to remember an important species on the edge of extinction. the tuatara, one of the few living dinosaurs.
---
todas as razões são boas para recordar uma importante espécie em vias de extinção. o tuatara, um dos poucos dinossauros vivos.

domingo, 16 de maio de 2010

THEN10t0515

this week, the pope was in portugal, the taxes were increased and salaries decreased. and soccer (in portuguese is called football) is ending the season.
the oil keeps being thrown to the water.
everything is happening on the same time.
and still we have the volcano.
what path should i follow, which is the most important?
the oil keeps being thrown to the water.
do you have the solution?
go to deepwaterhorizonresponse

sábado, 8 de maio de 2010

THEN10t0508

words words words words words words words words
today is simply not the day
for words
wordless
not because words are missing nope words aren't missing
it's the moment the opportunity so much happening
people dying
people living in bad conditions
and what can a heart do
there's THEN - think of humanity and environment now
but
words words words words words words words words
today is simply not the day
for words
wordless
but i'm hearing music today. and today it is a very good day to hear music.
not too much, just a while.
thinking time.

sábado, 1 de maio de 2010

THEN10t0501en

it's curious to go back in time and see everything already written until now.
so many directions, sometimes some focus.
and on a day when another disaster happened with oil going to sea, Maurício gives us another good video.
The explanation behind it, only him can give.
But to me, the focus is, again, on the careless way humans dispose of nature.
Everything is possible, if, always with conscience.
THEN.