sábado, 23 de outubro de 2010

THEN10t1023

what's happening with me about focus? 20101020 is past now and i already forget it?... come on let's put feet on earth. it seems every important subject is past now. as told before, there aren't no more problems on earth. let's recall liu xiaobo: but it's not important anymore. my head is full of indexes right now: china is going up on indexes and it seems every place in the world also. so it seems it's just a matter of time. one day we are all more closely connected on wealth, education, security.
let's go back to portugal. we have been increasing our value in very high human development, happy planet and so one. so, why some people discuss about bankruptcy? some mistake in here.
20101020 is just that. a date i hope never forget to remember everyone we are in XXI century. and it means THEN is already past.
it's time to think about TEN: think environment now.
---
o que me está a acontecer à atenção? 20101020 já é passado e eu esqueci-me?... tenho de pôr os pés na terra. parece que todos os temas importantes já são passado. como disse antes, já não existem mais problemas na terra. recordemos liu xiaobo: mas deixou de importante.a minha cabeça está cheia de índices neste momento: a china está a subir nos índices e parece que assim é em todos os locais da terra. portanto parece que é apenas uma questão de tempo. um dia vamos estar todos conectados em saúde, educação, segurança.
voltemos a portugal. temos vindo a aumentar o nosso valor em muito elevado desenvolvimento humano, planeta alegre e outros. portanto, qual o motivo para se discutir uma banca-rota? deve haver algum erro aqui.
20101020 é apenas isto. uma data que espero nunca esquecer para lembrar todos que estamos no século XXI. por isso THEN já faz parte do passado.
é tempo de pensar em TEN: think environment now (pensa ambiente agora).

domingo, 17 de outubro de 2010

THEN10t1016

i have a concrete opinion about china, but i can't tell you. i like them. if you are chinese, i like you. but anything more than this, i can't tell you. i don't agree with so many things, even if i agree with so many, i don't expect you agree with me always, but i expect you accept my different opinion. so i like you. but i like dalai lama also. i usually like nobel prize winners. so now i have a problem. i like you, chinese people, but it seems you don't like me because i like so many people. i'm sorry for that. please give me a list of the people i am allowed to like, please. maybe that helps me help you to like me.
---
tenho uma opinião concreta sobre a china, mas não posso dizer-te. eu gosto deles. se és chinês, eu gosto de ti. mas para além disto, não posso dizer-te. não concordo com tantas coisas, mesmo que acredite em outras tantas, não espero que concordes sempre comigo, mas espero que aceites a minha opinião distinta. ou seja, gosto de ti. mas também gosto do dalai lama. normalmente gosto de vencedores do prémio nobel. por isso agora tenho um problema. gosto de vocês, chineses, mas parece que não gostam de mim por eu gostar de tanta gente. peço desculpa por isso. por favor dêem-me uma lista das pessoas que estou autorizado a gostar. talvez isso me ajude a ajudar-vos a gostarem de mim.

sábado, 9 de outubro de 2010

THEN10t1009

let me remind you, if you weren't aware of the greatest event of this week: art of improvisation, with @diana605, @myth60 and this friend of yours. a kind of jazzpoetrytwittermoment happened and colors were decided. @myth60 chose white for @diana605, @diana605 chose red for me, and i chose pink for @myth60. what happened? check out in here (1, 2, 3) the jazzpoetrytwittermoment of @diana605, @myth60 and mine. i appreciate your attention. have fun.
---
deixem que vos informe, se não se aperceberam do evento maior desta semana: arte da improvisação, com @diana605, @myth60 e este vosso amigo. um tipo de momentojazzpoesiatwitter aconteceu e cores foram escolhidas. @myth60 escolheu branco para @diana605, @diana605 escolheu vermelho para mim, e eu escolhi rosa para @myth60. o que aconteceu? observa aqui (1, 2, 3) o momentojazzpoesiatwitter de @diana605, @myth60 e o meu. obrigado pela atenção. divirtam-se.

sábado, 2 de outubro de 2010

THEN10t1002

i can't escape this week to the great subject: portuguese consumption taxes are going to increase again. simply, something that was the reason of the last government fall, something the actual said never would do and did twice.
more music: U2 are in coimbra, leiria has more than 500 artists today.
and we are about to celebrate 100 years of republic. let's see some statistics about the president. it seems up to now we are having 19 presidentes:
9 we're shaven, but from 1911 until 1951, only one
it means we don't have anyone not shaved since 1951
so, if you want to be the next president, be careful. shave yourself, not even a moustache is allowed.
now i notice... up to now, no women?
---
não posso escapar esta semana a este grande assunto: as taxas ao consumo vão aumentar de novo. simplesmente, a razão que levou à última queda de governo, aquilo que este governo disse que nunca faria e fez duas vezes.
mais música: os U2 estão em coimbra e leiria tem entre portas mais de 500 artistas hoje.
e estamos a celebrar 100 anos de república. vejamos algumas estatísticas sobre o presidente. parece que até agora tivemos 19 presidentes:
9 eram barbeados, mas desde 1911 até 1951, apenas um
o que significa que nunca tivemos ninguém não barbeado desde 1951
portanto, se queres ser o próximo presidente, tem cuidado. barbeia-te, nem um bigode é permitido.
e agora reparo... até agora, nenhuma mulher?